of the essence

The combination of emotion and scenery and that of form and spirit together bring about a poetic vision of the essence of Chinese clothing art.

情与景、形与神的交融，体现出如诗如歌般的意境，包蕴了中国服饰艺术的精华。

Speed is of the essence in successfully containing a biological warfare attack.

要想成功地扼制生物战袭击,速度十分重要.

In this situation time is of the essence.

在这种情况下，时间是至关重要的。

The analysis and conclusions are helpful in deepening the recognition of the essence of MBO.

本文通过价值分析,揭示了MBO中 的定价机制,有助于人们加深对MBO本质 的认识.

His paintings capture the essence of France.

他的画描绘出法国的神韵。

For many applications, speed is of the essence.

对于许多应用软件来说, 速度最为重要.

If you've seen the summer box office hit," Jurassic World, "" you know that it is a sensitive portrayal of the essence of zookeeping thinly veiled as a blockbuster action film set in a theme park of genetically engineered dinosaurs.

如果你已经看过夏季票房的热门影片《侏罗纪世界》（Jurassic World），想必知道它表面上是一部以转基因恐龙主题公园为背景的动作大片，其实却很容易看出来，它对动物驯养的本质进行了细腻描述。

Curriculum is of the essence in schooling, which and show the aim and value the education.

课程在学校教育中处于核心地位, 教育的目标、价值主要通过课程实施来实现.

Speed was of the essence in a project of this type.

对于这种项目来说，速度至关重要。

Individual growth process, is actually a continuous processing requirements of the process, and some of the essence of emotionally connected needs are not satisfied, can produce growth trauma.

一个人的成长过程，其实就是一个不断处理需求的过程，与一些本质情感相连的需求不被满足，就会产生成长创伤。

Hypothesis of the Essence of Five Zang in TCM(ⅱ)

中医藏象实质细胞生物学假说（下）

Gold seagull hotel restaurant renowned Chinese and Western food and Western characteristics of the essence.

金海鸥酒店的中西餐厅荟萃中西特色饮食之精华.

This paper points out that not only has the research under the economic paradigm but that in the fields of philosophy of science& technology got some limits by which the understandings of the essence of technological innovation were lacked.

认为经济学范式下的技术创新研究和科学技术哲学的技术创新的研究都具有局限性，缺乏对技术创新过程化、发生化的本质的认识。

He said the situation was dire and that time was of the essence.

他说,形势危急,需要当机立断.

This thesis synthesizes the fruits of the modern studies of five Zang in TCM and the new advancement in cell biology to bring forward the hypothesis in cell biology of the essence of five Zang in TCM.

综合中医藏象的现代研究的成果和相关细胞生物学的新近进展，提出中医藏象实质细胞生物学假说，认为中医藏象的实质在于细胞和亚细胞结构。

Speed is of the essence.

速度是极其重要的.

For many, the essence of French living is to be found in the rural heartlands.

对很多人来说，深入乡村腹地才能体验到真正的法国生活。

This five Buddhas is the embodiment of Buddha Vairocana according to the theory of the Trantrism Sect and is the integration of the essence of Buddha.

这五尊佛，根据密宗的理论，为大日如来的“五智”化身，综合说明佛的意义。

The Tragic Nature of the Essence Meaning of the Art of Films

试析电影艺术的意蕴内质的悲剧性

Chapter 1 first starts with the research of the essence of experience and tourism, then the concept of tourist experience is explored.

第一章，首先对体验、旅游本质进行探讨，在此基础上揭示出游客体验概念的内涵。

In chess, cool nerves are of the essence.

下棋特别需要头脑冷静.

Zhuang Zi's concept of technology demands that the development of technology conform with" Tao "and with profound comprehension of the essence of" Tao", the adverse effects of technology be repressed.

庄子的技术观要求技术的发展一定要合乎“道”，通过深刻体悟“道”的真髓，来遏制技术的负面影响。

That is, "faithfulness" is the prescription of the essence of translation. So we object to the prejudice of abolishing "faithfulness".

也就是说，忠实是翻译本质的规定，因此，我们反对取消忠实的偏见。

Instead of a simple rebel, the latter stage is an aesthetical choice after a hard exploration and clear understanding of the essence of hallucination and theatricality.

后一阶段不是对前一阶段的简单反叛，而是在经过前一阶段的努力探索，对幻觉性与剧场性的本质有了较为明确的认识之后的一种美学选择。

At this point of fusion with the greatness beyond "I," people get a glimpse of the essence of all important things.

此刻，若融合了超越”自我”的伟大感，人们才会窥察到所有重要事物的本质。

It's of great significance for us to champion the scientific development view and set up the harmonious society by reviewing his classic discussion and comprehending his persevering pursuit of the essence of development.

重温书中的经典论述，体悟德尼？古莱对发展真谛的孜孜追求，对于我们落实科学发展观和构建和谐社会具有重要意义。

Total analysis of the essence used in tobacco and statistical analysis of the active ingredient.

烟用香精香料的全组分分析及有效成分的统计分析.

Time is of the essence.

时间是至关重要的。

Through this research perspective to close to the study of the essence, and the dance dinkum sex research to make more reasonable explanation.

通过这一研究的角度去接近研究对象的实质，从而对舞蹈纯粹性的研究作出更为合理的解释。

It compares four doctrines with big influence in western economics with current knowledge of the essence of taxation in China, reaching the conclusion that the theory of taxation as contract gets dominant in theory.

本文通过与目前西方经济学中影响较大的四个学说以及我国目前的税收本质认识相比较，得出税收契约论具有较大理论优势的结论。